Inscenace volně navazuje na projekt Hamlet part II, realizovaný stejnými tvůrci v roce 1998 v Divadle Komedie. Stejně jako před deseti lety tu jde o možnosti spojení improvizovaného textu s hudební rytmikou a pohybem. Vznikla tak jedinečná performance, u nás daleko široko s ničím nesrovnatelná = absolutní divadlo – „wagnerovský“ Gesamtkunstwerk. Všechny složky – výtvarná, hudební, herecká, textová – jsou v něm rovnocenné. Inspirací byly knihy Faust & Kniha neklidu I a II portugalského prosaika Ferninanda Pessoi.

Tento portugalský prozaik patří mezi nejvýznamnější literární objevy konce 20. st.